译文
我与野老已融洽无间(jian),海鸥为何还要猜疑?
这里尊重贤德(de)之人。
诸葛亮的大名永远留在天地(di)间,他的遗像清高让人肃然起敬。
羡慕隐士已有所托(tuo),
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄(bao)情的名声。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月(yue)亮。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
29.服:信服。
会:集会。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
走傍:走近。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。