译文
由于战争连续不(bu)(bu)断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上(shang)生满了虮虱,众多的(de)百姓也因连年战乱而大批死亡。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
因为(wei)远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁(sui)少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
善假(jiǎ)于物(wu)
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
15、万泉:古县名
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
17、自:亲自
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。