译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
清风没有力量(liang)驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父(fu)亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
你会感到安乐舒畅。
决不让中国大好河山永远沉沦!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
30.近:靠近。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⒉遽:竞争。
擒:捉拿。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。