译文
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目(mu),闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好(hao)友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴(ban)着云烟,让树林(lin)变得更加昏暗。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
31、身劝:亲自往劝出仕。
戒:吸取教训。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
④嘶骑:嘶叫的马声。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。