译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是(shi)如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要(yao)将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
夕阳(yang)照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
长久(jiu)将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出(chu)的寒衣不知收到没有?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
今:现今
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
222、飞腾:腾空而飞。
(60)见:被。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑸下中流:由中流而下。
(7)状:描述。