译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(nian)(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁(ren)德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策(ce)的称“劳”;借助武力的称“功”;明确(que)功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅(yue)”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣(yi)带,泰山平的象磨刀石了,你(ni)们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
[3]脩竹:高高的竹子。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
报:报答。