译文
有(you)道是“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，如今我嫁到你家，爹妈盼的是平平安安！
夜(ye)中不能寐，夜里睡不着觉。
山(shan)岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江(jiang)边， 暮霭沉沉。眼(yan)前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐(le)，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
秋夜床席冰冷梦也难以做成，天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰慕之情。
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
傍晚的清风消除了白昼的热气，小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡(hu)床上酒后醒来，独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香，水草晃动，看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片，而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊，荷花的模样已经如此这般，明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静，月亮在充满凉意的空中穿行，月光惨淡、花朵低垂，犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解，又有何人能够同情?也应记得，那临江手扶栏杆眺望的情景，江南湖面千顷，全是荷花的一片浓红。
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因(yin)为她的一封书信。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说：“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
11.吠：（狗）大叫。
②樽酒：举杯饮酒。“樽”同“尊”。
[8]亭长：秦汉时每十里为一亭，设亭长一人，掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长，负责省门开关和通报传达事务，是流外（不入九品职级）吏职。此借指地方小吏。
⑷种桃道士：暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
39.俇（kuang2狂）攘：纷扰不安。
河洛：黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地，故词人有遗恨在焉。