译文
秋天花(hua)草凋零,微明(ming)的灯光使秋夜显得更加漫长。
我(wo)并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
手拿宝剑,平定万里江山;
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗(ma)?手持我送你的妆盒(he)袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余(yu)。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
资:费用。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。