译文
春日里遥望荒郊,看着泾(jing)水曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
十年辛苦劳作(zuo),磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
家乡多次遭遇灾祸,不(bu)能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让(rang)您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
博取功名全靠着好箭法。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟(niao)儿却不能自由的翱翔。
注释
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(22)屡得:多次碰到。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
③属累:连累,拖累。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。