译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵(qin)入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦(ku)衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
庭院(yuan)外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
5.舍人:有职务的门客。
引:拉,要和元方握手
③罗帷:丝制的帷幔。
7而:通“如”,如果。
70曩 :从前。
11、湮:填塞
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。