译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
遥远漫长那无止境啊,噫!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
在屋(wu)北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
高亢(kang)的乐声直冲云霄(xiao),冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒(lan)着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
在金字题名(ming)的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错(cuo)失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(17)申:申明
书:《尚书》,儒家经典著作。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
先生:指严光。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。