译文
为什么还要滞留远方?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无边。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
现在(zai)的人(ren)见不到古时(shi)之月,现在的月却曾经照过古人。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
昨天里长才到门口来(lai),手里拿着公文张贴在乡村中(zhong)。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔(ba)贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕(ti)泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
聚散:离开。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
[32]泽葵:莓苔一类植物。