译文
夫子你坐在(zai)其中,你我就像相隔云霄。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下(xia)功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
这里尊重贤德之人。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
灾民们受不了时才离乡背井。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
①婵娟:形容形态美好。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
22.思:思绪。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。