译文
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉(yu)盘那样洁白晶莹。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
南面那田先耕上。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇(qiong)竹林里不时传出老猿的啼声。
一旦天子垂顾,加(jia)以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
王恒(heng)秉承(cheng)王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
84.右:上。古人以右为尊。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。