译文
喧阗的鼓声(sheng)响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
过了(liao)一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚(wan)了,怀疑他有改变初衷和后悔的念(nian)头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难(nan)道没有动身的意思吗?请允许我先遣发(fa)秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
虽然住在城市里,
葛草长得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
(17)携:离,疏远。
242、丰隆:云神。
②暗雨:夜雨。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。