译文
万古都有这景象。
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
还有其他无数类似的伤心惨事,
过去关中一带遭遇战乱(luan),家里的兄弟全被乱军杀戮。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
哭不成声(sheng),强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓(diao)鱼,侧着身子坐在草丛(cong)中,野草掩映了他的身影。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
50.隙:空隙,空子。
⑾招邀:邀请。