译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧(bi)林,更显(xian)空寂。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我宿在明月照着碧溪的黄山下(xia),听了也罢却原在松林间弹着的琴。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
庭院内(nei)没有那尘杂干扰,静室里有的是安(an)适悠闲。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光(guang)下影影绰绰,与我相伴。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。