译文
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴(ke)了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好(hao)快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑(xiao)呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多(duo)。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是(shi)他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
若把西湖比作古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
注释
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
若:你。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
3.熟视之 熟视:仔细看;
14.不堪行:不能行。堪,能够。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。