译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
整日可以听到笛声、琴声,这是(shi)多么自在啊。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
跂乌落魄,是为那般?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋(qiu)末了,时间太晚了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足(zu)要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接(jie)风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
①聚景亭:在临安聚景园中。
〔27〕指似:同指示。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
3. 皆:副词,都。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。