译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原,官僚们散了,什(shi)么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
山花也与人间不同(tong),五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
2、觉:醒来。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
8.语:告诉。
46、文:指周文王。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”