译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)(de)菊花,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我(wo)深深长叹。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚(mei)的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋(mou)反,霍(huo)光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
⑸会须:正应当。
藩:篱笆。
(83)节概:节操度量。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⒉乍:突然。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。