译文
隐居的(de)遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
它在这块(kuai)雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
时(shi)光过得快啊,就像露水(shui)(shui)一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
今天是什么日子啊与王子同舟。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
很久来为公务所累,幸(xing)好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑧韵:声音相应和。
力拉:拟声词。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑵石竹:花草名。