译文
凭栏临风,我想起来远方的(de)佳人,离别的时日多(duo)了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初(chu),我们突然匆匆别离,有如雨(yu)云消散,天各一方。当初种(zhong)种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
莫非是情郎来到她的梦中?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑦焉:文中译为“这,这里”。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(2)良人:古时妻子称丈夫。