译文
春社日刚刚过去,你们就在楼(lou)阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年(nian)的灰尘,冷冷清清。分(fen)开羽翼想停下来,再试(shi)着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
西风中骏马的脊骨已经被折断。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接(jie)天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。