译文
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方(fang)，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼(hu)气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
韩愈谈论到张旭狂草时，（认为张旭）心中并未屏蔽万事，反而将其忧愁与不平之气，统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书，视人身为丘井，颓然寄有淡泊之意，又如何发出像（张旭那样）豪迈而不受拘束的气魄呢？仔细一想其实不然，真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙，不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化，空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间，只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里，其中有着极其隽永的韵味。诗歌(ge)与佛法并不相妨碍，上面的话更当允许我说出来。
伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花，如玉晶莹，两只小小的翠鸟儿，栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影，像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中，默默孤独，倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴，不习惯北方的荒漠，史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩，趁着月夜归来，化作了梅花的一缕(lv)幽魂，缥缈、孤独。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊(jing)讶，却不知道田水月是谁。
秀木高于林而惊飙摧之，虽然被人憋屈，我的品质却更加明显。
注释
⑥太玄：就是大道。“游心太玄”，是说心中对于道有所领会，也就是上句“自得”的意思。
①有杕（dì 地）：即“杕杕”，孤立生长貌。杜：木名。赤棠。
湛七族：灭七族。荆轲刺秦王不遂，五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑷. 荃：古书上说的一种香草，亦用以喻国君。
⑵菡萏：荷花的别称。
<7>“根本”，指汉高祖时期始受封的功臣。