译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
生下来以后还不会相思(si),才会相思,便害了相思。
她(ta)的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
(她那)单薄的衣衫像杏(xing)子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻(qing)柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳(liu)才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却(que)又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
15.信宿:再宿。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
6.啖:吃。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
涵空:指水映天空。
[13]芟:割除。芜:荒草。