译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古(gu)柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首(shou),东风又起,暮春时候一(yi)片凄清。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰(chi)骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至(zhi)今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投(tou)降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
32.市罢:集市散了
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
④林和靖:林逋,字和靖。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。