译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
秋天(tian)离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处(chu)飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等(deng)重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪(zui)(zui)过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参(can)与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
云母屏(ping)风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
70、秽(huì):污秽。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。