译文
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果(guo)仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
长安城北汉代五陵,万古(gu)千秋一派青葱。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我问江水:你还记得我李白吗?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
戊戌政(zheng)变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
及:到……的时候
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。