译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱(chang)。
交情应像山溪渡恒久不变,
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
羊祜(hu)碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十(shi)二峰。
我时常回忆,我们(men)分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约(yue)、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
光耀:风采。
⑦看不足:看不够。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。