译文
这首词在清冷的画面(mian)中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样(yang)自由潇洒。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从(cong)此再也不早朝。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为(wei)肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般(ban)相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
罥:通“盘”。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。