译文
劝君此去多保重,名利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一(yi)回。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为(wei)我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
鬼雄魂魄等到归来那(na)一日,灵旗下面要将故乡河山看。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
22、拟:模仿。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
16.跂:提起脚后跟。