译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都(du)认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶(shi)疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
云霓越聚(ju)越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
⑷平野:平坦广阔的原野。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑤荏苒:柔弱。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。