译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
你乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
细雨止后
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北(bei)分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都(du)遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环(huan)不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑧乡关:故乡
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
⒆弗弗:同“发发”。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。