译文
青午时在边城使性放狂,
“我自己还不知道死在何(he)处(chu),谁能叫我们母子双双保全?”
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地(di)上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称(cheng)雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
这兴致因庐山风光而滋长。
长庆三年八月十三日记。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
踏上汉时故道,追思马援将军;
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化(hua)。
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
察:观察,仔细看,明察。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑤恁么:这么。