译文
飞逝的时光(guang),请您喝下这杯酒。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
向你(ni)打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又(you)回到原处.。
经过不周山向左转去啊(a),我的目的地已指定西海。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
天上的月亮绕生光晕,船(chuan)工知道即将要起风。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇(jiao)美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
商女:歌女。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑵薄宦:居官低微。
13、徒:徒然,白白地。