译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
兴尽之后很晚才往回划船(chuan),却不小心进入了荷花深处。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老(lao)的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛(tong)心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要(yao)天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑(fu)也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低(di)低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管(guan)它价钱是十千还是八千。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(22)陨涕:落泪。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
重叶梅 (2张)
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”