译文
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什(shi)么时候才能消散?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让(rang)他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万(wan)古长愁!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
朝廷用很(hen)重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲(bei),我心中惶惶。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
以:用
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
10)于:向。
武阳:此指江夏。
(10)离:通"罹",遭遇。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。