译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不(bu)进,拉满劲弓,却并不轻易发箭(jian)。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国(guo)家多多出力;
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
他那远大的志向丝毫不因(yin)被贬而改变,仍然招纳平民士子。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
(僖公三十年)晋(jin)文公和秦穆公联合围(wei)攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什(shi)么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉(diao)郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
他日:另一天。
4.张目:张大眼睛。
2 日暮:傍晚;天色晚。