译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写(xie)公正而又正确的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉(hui)变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
云母屏风(feng)后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
有壮汉也有雇工,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(10)儆(jǐng):警告
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。