译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈(xiong)奴围困在平城(cheng)。那(na)时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
崇尚效法前代的三王明君。
其余(yu)七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
九日:农历九月九日重阳节。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。