译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来(lai)好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我(wo)恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
无(wu)人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽(li)华。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
笔墨收起了,很久不动用。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
漠漠:广漠而沉寂。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
(5)簟(diàn):竹席。
①新安:地名,今河南省新安县。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。