译文
当空悬挂的皓月(yue)哟,什么时候才可以拾到;我(wo)久蓄于怀的忧愤哟,突(tu)然喷涌而(er)出汇成长河。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
暂且以明月影子(zi)相伴,趁此春宵要及时行乐。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
没(mei)(mei)精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
在苹(ping)草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
西溪:地名。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
9.佯:假装。