译文
曾子躺在床上,病危。曾子的(de)弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊(jing)惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您(nin)的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道(dao)德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
驽(nú)马十驾
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
而我如卫公之鹤,有兴登(deng)上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
201.周流:周游。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
19 笃:固,局限。时:时令。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
3.至:到。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
234. 则:就(会)。