译文
雁门山横亘在(zai)代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之(zhi)类的名篇,
长期被娇惯,心气比天高。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木(mu)旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
戍楼:报警的烽火楼。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
尔来:那时以来。