译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声(sheng)音是水流冲(chong)刷着稀疏的竹根。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为(wei)周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励(li)他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
31.贤豪:贤能勇壮之士。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⒃浩然:刚直正大之气。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑸新声:新的歌曲。
19.素帐:未染色的帐子。