译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁(fan)花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我骑着(zhuo)马独自从西方那远在天边的地方归来,扬(yang)起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你是行僧(seng)象孤云和野鹤,怎能在人世间栖(qi)居住宿?
金粟轴的古筝发出优(you)美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松(song)林。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
④免:免于死罪。
80、练要:心中简练合于要道。
得无:莫非。
⑹成:一本作“会”。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。