译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
干枯的庄稼绿色新。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光(guang)阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语(yu),表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐(kong)那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
家主带着长子来,
注释
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
③支风券:支配风雨的手令。