译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹(chui)雨打,照样过我的一生。
每经过一次赤(chi)壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气(qi)风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联(lian)军围困住了曹操。现在又怎样呢?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片(pian)稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑤朝天:指朝见天子。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(9)延:聘请。掖:教育。
为:只是
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
(38)经年:一整年。