译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我(wo)们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
有人(ren)疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
涧水吞没了(liao)采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
满城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且(qie)告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。